Neceri atbrīvoties no grāmatām (Umberto Eko)
+371 27000041, +371 27000045
(darba dienās 9:00-17:00 latviešu)
+371 27000041
+371 27000045

(darba dienās 10:00-17:00)

Vārds "dzīvais un mirušais" – Gal Nora – IR – 2023 – ISBN 978-5-17-112658-2

Vārds "dzīvais un mirušais"
4.99 €
Nav noliktavā
Vārds "dzīvais un mirušais"
4.99 €
Lai pievienotu preci gaidīšanas sarakstam, lūdzu, autorizējieties: Ienākt
"Dzīvo un mirušo vārds" ieņem atsevišķu vietu Noras Galas radošajā mantojumā. Šī grāmata, kas autores dzīves laikā vien tika pārpublicēta trīs reizes (un katru nākamo izdevumu Nora Gal būtiski pārstrādāja un papildināja), bet vēlāk vēl sešas reizes, ir labākais darbs, kāds mūsu valstī jebkad rakstīts par literārā tulkojuma teoriju.
Nora Gal ne tikai analizē biežāk sastopamās tulkotāju kļūdas un demonstrē veiksmīgus tulkojumu piemērus, bet arī, apkopojot savu literāro pieredzi, piedāvā tulkošanas "ideālās valodas" koncepciju - dzīvu un dabisku.
Skatīt arī:

Jums varētu būt interesanti:

Kapitāls 21. gadsimtā
Populārzinātniskā un izglītojošā literatūra
Kapitāls 21. gadsimtā
Piketijs Tomass
29.99 €
Ielikt grozā
Maza pasaules vēsture
Populārzinātniskā un izglītojošā literatūra
Maza pasaules vēsture
Gombrihs Ernsts Hanss, Gombrihs Ernsts
29.99 €
Ielikt grozā
#pantsfrackvest: Kas ir lingvistiskie aizguvumi un kā tie darbojas?
Populārzinātniskā un izglītojošā literatūra
#pantsfrackvest: Kas ir lingvistiskie aizguvumi un kā tie darbojas?
Eliferova Marija
14.99 €
Ielikt grozā
Nākotnes fizika
Populārzinātniskā un izglītojošā literatūra
Nākotnes fizika
Kaku Mičio
19.99 €
Ielikt grozā