Neceri atbrīvoties no grāmatām (Umberto Eko)
+371 27000041, +371 27000045
(darba dienās 9:00-17:00 latviešu)
+371 27000041
+371 27000045

(darba dienās 10:00-17:00)
Jaunums!

Sarežģītu vārdu vārdnīca no liturģiskajiem dievkalpojumiem. Baznīcas slāvu-krievu paronīmi

19.99 €
Ir noliktavā
Sarežģītu vārdu vārdnīca no liturģiskajiem dievkalpojumiem. Baznīcas slāvu-krievu paronīmi
19.99 €
Ielikt grozā
Filoloģes, dzejnieces un tulkotājas Olgas Aleksandrovnas Sedakovas grāmata "Dievēstuļu sarežģīto vārdu vārdnīca" jau ir vairākkārt pārpublicēta. Šī vārdnīca ir neaizstājama, lai izprastu dievkalpojumu un liturģiskās dzejas nozīmi, jo tā skaidro baznīcas slāvu valodas sarežģītāko komponentu nozīmi, proti, paronīmu — vārdu, kas skan identiski vai gandrīz identiski mūsdienu krievu valodas vārdiem, bet kam ir atšķirīga nozīme. Katram vārdnīcas ierakstam ir pievienoti piemēri no dievkalpojumiem un Svētajiem Rakstiem, kas bieži vien krievu valodā tiek tulkoti pirmo reizi.

Grāmata būs interesanta gan baznīcas, gan laicīgajai auditorijai — filologiem, tulkotājiem, baznīcas slāvu valodas skolotājiem, katehētiem un ikvienam, kurš vēlas labāk izprast pareizticīgo dievkalpojumus.
Skatīt arī:

Jums varētu būt interesanti: