Tūkstoš un viena nakts turpinājums. Divos sējumos.
«Продолжение «Тысячи и одной ночи» (1788—1789 годы) — последнее произведение Жака Казота (1719 — 1792), французского писателя, мистика, каббалиста и мартиниста, обладавшего, как полагали современники, даром предвидения. В нашей стране он приобрел популярность благодаря известному готико-фантастическому роману-сказке «Влюблённый дьявол» (опубликован в 1772 году; в 1967 году вышел в серии «Литературные памятники» в составе сборника «Фантастические повести»).
Нешуточная увлечённость писателя таинственным Востоком и оглушительный успех в Европе французского перевода «Тысячи и одной ночи» (1704—1711), выполненного Антуаном Галланом (1646—1715), подтолкнули Казота к созданию продолжения галлановского свода. С тех пор оба сказочных собрания не раз издавались вместе. Труд Казота считается самым искусным продолжением начинания Галлана. И это неудивительно, ведь в основу своего собрания Казот положил оригинальную арабскую рукопись сказок, специально переведенных для него, удачно соединив их с собственной стилизацией и адаптацией для современного читателя. С появлением на европейских языках новых переводов различных версий «Тысячи и одной ночи» о сочинении Казота постепенно забыли. Настоящее издание призвано восполнить эту лакуну. В данном сборнике воспроизведены замечательные иллюстрации Клеман-Пьера Марилье (1740—1808), созданные им к сказкам Казота в рамках цикла иллюстраций к знаменитому французскому многотомному своду «Кабинет фей» (1785—1789). Помимо сказок Казота, в книге публикуется очерк о нём Жерара де Нерваля (1808—1855), сопровождённый классическими гравюрами Эдуара де Бомона (1821—1888).
Skatīt arī:
- Visas izdevniecības grāmatas
- Visas autora grāmatas
- Visas sērijas grāmatas Literatūras pieminekļi
Jums varētu būt interesanti:
-
02.08.2024Šis veikals man bija ļoti patīkams atradums, jo Eiropā ir kļuvis ļoti grūti atrast labas grāmatas krievu valodā. Ļoti bagātīgs grāmatu sortiments un patīkamas cenas, var atrast grāmatas jebkurai gaumei un makam. Nevainojams piegādes serviss - Francijā sūtījums ieradās pēc nedēļas no pasūtījuma brīža, grāmatas ir ļoti labi un droši iesaiņotas, pievienota neliela dāvaniņa (saņēmu jautras magnētiskas grāmatzīmes bērnu priekam). Iesaku šo veikalu visiem. Paldies par ieguldīto darbu! -
02.08.2024Es pasūtīju pareizticīgo literatūru uz Somiju. Paldies par šo iespēju. Ļoti labas, izdevīgas cenas (iepriekš pasūtīta no Vācijas dārgāk), un bezmaksas piegāde par 49,99 !! Nevainojams darbs, labi iesaiņots un pat meklēt man personīgi grāmatas, kas nav katalogā. 🙏🌷
-
31.07.2024Man patīk Latvija kopumā🤗. Tā ir arī vienīgā sala Eiropā, kur var pasūtīt grāmatas krievu valodā! Liels paldies par to!!!🤗 🤗 Grāmatas vienmēr ir rūpīgi iesaiņotas, piegāde ir ātra! Viss ir perfekti!