Sieviete baltā. Mēnessakmens
19.99 €
Pieejams tikai 1
Sieviete baltā. Mēnessakmens
19.99 €
Grāmatā iekļauti divi angļu rakstnieka un dramaturga Viljama Vilkija Kolinsa (1824–1889) romāni – The Woman in White un Mēnessakmens, kas, pēc kritiķu domām, kļuva par viņa daiļrades virsotni. 1859. gadā sarakstītā un 1860. gadā pirmo reizi izdotā sieviete baltā ir viens no pasaulē pirmajiem detektīvromāniem un viens no pirmajiem (un labākajiem) sensāciju romāniem; Tās pamatā ir aizraujošs stāsts par tumšu noziegumu, kura noslēpums slēpjas aiz noslēpumainas, baltā kleitā tērptas sievietes tēla.
Romānā “Sieviete baltā” rakstniece cita starpā tieši izvirza jautājumu par vīriešu un sieviešu nevienlīdzību Anglijas laulību tiesību jomā un plašajām negodīgo vīru un radinieku vardarbības iespējām; Romānā Mēnessakmens viņš norāda uz neizskatīgiem stereotipiem, kurus varoņi, tipiski Viktorijas laikmeta pārstāvji, vienkārši nepamana. Krievu valodā (nenorādot tulkotājus) romāni “Sieviete baltā” un “Mēnessakmens” tika izdoti 1860. un 1868. gadā, tas ir, gandrīz uzreiz pēc izdošanas oriģinālvalodā. Tieši šie tulkojumi ir iekļauti grāmatā, kas ilustrēta ar zīmējumiem (māksliniekus nenosaucot), kas ņemti no amerikāņu literatūras un politikas žurnāla Harper’s Weekly.
Romānā “Sieviete baltā” rakstniece cita starpā tieši izvirza jautājumu par vīriešu un sieviešu nevienlīdzību Anglijas laulību tiesību jomā un plašajām negodīgo vīru un radinieku vardarbības iespējām; Romānā Mēnessakmens viņš norāda uz neizskatīgiem stereotipiem, kurus varoņi, tipiski Viktorijas laikmeta pārstāvji, vienkārši nepamana. Krievu valodā (nenorādot tulkotājus) romāni “Sieviete baltā” un “Mēnessakmens” tika izdoti 1860. un 1868. gadā, tas ir, gandrīz uzreiz pēc izdošanas oriģinālvalodā. Tieši šie tulkojumi ir iekļauti grāmatā, kas ilustrēta ar zīmējumiem (māksliniekus nenosaucot), kas ņemti no amerikāņu literatūras un politikas žurnāla Harper’s Weekly.
Skatīt arī:
- Visas izdevniecības grāmatas
- Visas autora grāmatas
- Visas sērijas grāmatas Pasaules literatūras bibliotēka