Rietumu spārns, kur Tsui Jinjina gaidīja mēnesi
9.99 €
Ir noliktavā
Rietumu spārns, kur Tsui Jinjina gaidīja mēnesi
9.99 €
"Rietumu spārns, kur Tsui Yingying gaidīja Mēnesi" ir luga, kas stāsta par senu stāstu par meitenes un zēna mīlestību, kurus neaptur ne attālums, ne tradīcijas, ne šķiras robežas. Bet, pateicoties šim darbam, Van Šifu iekļuva visu laiku labāko ķīniešu dramaturgu panteonā. Vieta, ko Rietumu spārns ieņem ķīniešu kultūrā, ir līdzvērtīga Šekspīra Romeo un Džuljetas ieņemtajai vietai Eiropas kultūrā. Tikai Van Šifu lugai ir laimīgas beigas.
Rietumu spārnam ir bijusi milzīga ietekme uz ķīniešu drāmas un literatūras attīstību, un tas ir bijis uz Ķīnas teātra skatuves jau septiņsimt gadus. Viņi mēģināja aizliegt izrādi “netikumības dēļ”, taču, tāpat kā tās varoņi, tā pārvarēja visus šķēršļus ceļā uz skatītājiem, klausītājiem un lasītājiem. Un vairākus gadsimtus stāsts par Yingying un Zhang Gong ir turpinājis iedvesmot māksliniekus. Lugas ainas tika izmantotas keramikas, audumu, ekrānu un ruļļu dekorēšanai. Un, protams, grāmatām ar Rietumu spārna tekstu bieži bija pievienotas ilustrācijas - dažas no tām ir iekļautas pašreizējā izdevumā.
Drāma izdota krievu valodā slavenā austrumnieka Ļeva Meņšikova tulkojumā, grāmatā iekļauts raksts un komentāri.
Rietumu spārnam ir bijusi milzīga ietekme uz ķīniešu drāmas un literatūras attīstību, un tas ir bijis uz Ķīnas teātra skatuves jau septiņsimt gadus. Viņi mēģināja aizliegt izrādi “netikumības dēļ”, taču, tāpat kā tās varoņi, tā pārvarēja visus šķēršļus ceļā uz skatītājiem, klausītājiem un lasītājiem. Un vairākus gadsimtus stāsts par Yingying un Zhang Gong ir turpinājis iedvesmot māksliniekus. Lugas ainas tika izmantotas keramikas, audumu, ekrānu un ruļļu dekorēšanai. Un, protams, grāmatām ar Rietumu spārna tekstu bieži bija pievienotas ilustrācijas - dažas no tām ir iekļautas pašreizējā izdevumā.
Drāma izdota krievu valodā slavenā austrumnieka Ļeva Meņšikova tulkojumā, grāmatā iekļauts raksts un komentāri.
Skatīt arī:
- Visas izdevniecības grāmatas
- Visas autora grāmatas
- Visas sērijas grāmatas Eleganta austrumu klasika