Neceri atbrīvoties no grāmatām (Umberto Eko)
+371 27000041, +371 27000045
(darba dienās 9:00-17:00 latviešu)
MENU
+371 27000041
+371 27000045
(darba dienās 10:00-17:00)

Barona Minhauzena piedzīvojumi un ceļojumi

Gottfried August Bürger, Rūdolfs Erihs Raspe
14.99 €
Ir noliktavā
Barona Minhauzena piedzīvojumi un ceļojumi
14.99 €
Ielikt grozā
Nenogurdināmā ceļotāja, viltnieka un viltīgā barona Minhauzena apbrīnojamie piedzīvojumi lasāmi Jekaterinas Ivanovnas Peskovskas paplašinātā tulkojumā, kas ir visprecīzākais un vistuvākais oriģinālajam 1786. gada vācu izdevumam. Grāmatu rotā franču grafiķa un gleznotāja Gustava Dorē klasiskās ilustrācijas, ko mācību grāmatas franču valodas izdevumam veidojis Šarls Fūrns. Barons Karls Frīdrihs Hieronīms fon Minhauzens (1720-1797) bija reāla vēsturiska personība, vācu muižnieks, kapteinis krievu dienestā un 1735.-1739. gada krievu-turku kara dalībnieks; atgriezies dzimtenē Bodenverdē, viņš draugu vidū bija iemantojis slavu kā lielisks savu piedzīvojumu stāstnieks. Daži no šiem stāstiem pirmo reizi drukātā veidā parādījās jau 1761. gadā, un 1781. gadā nezināms autors vairākas barona anekdotes publicēja Berlīnes žurnālā "Ceļvedis jautriem cilvēkiem". 1785. gada beigās vācu rakstnieks Rūdolfs Erihs Raspe (1736-1794), ņemot par pamatu šīs anekdotes, angļu valodā izdeva grāmatu ar nosaukumu "Barona Minhauzena stāsts par viņa brīnumainajiem ceļojumiem un karagājieniem Krievijā"; turpmāko gadu laikā grāmatu vairākkārt pārpublicēja, katru reizi papildinot to ar jauniem aizraujošiem stāstiem. Jau 1786. gadā vācu dzejnieks Gotfrīds Augusts Bürgeris (Gottfried August Bürger, 1747-1794) veica Raspes grāmatas brīvu tulkojumu vācu valodā, faktiski radot jaunu darbu. Ilgu laiku tieši Bürgeru uzskatīja par "Barona Minhauzena piedzīvojumu" autoru, jo Raspe savus sacerējumus neparakstīja; mūsu valstī vispopulārākais ir Bürger grāmatas variants. Vēlāk daudzi autori, vairumā gadījumu anonīmi, aktīvi papildināja barona piedzīvojumu sarakstu ar jauniem neticamiem stāstiem, taču šiem tekstiem vairs nav nopietnas literāras vērtības. Nereti arī tulkotāji veicināja oriģinālu sagrozīšanu. Veidojot mūsu grāmatu, mēs rīkojāmies šādi. Par tekstuālo pamatu esam izvēlējušies Jekaterinas Ivanovnas Peskovskas 1889. gadā veikto tulkojumu, kas ir visprecīzākais un vistuvākais oriģinālajam 1786. gada vācu izdevumam, izklāstīts skaistā valodā un pilnīgi bez pašizpausmes. Teksta fragmentus, kurus cenzūras, morāles un citu iemeslu dēļ tulkotāja izgrieza, esam atjaunojuši, salīdzinot tos ar vispilnīgākajiem, mācību grāmatas Bürger-Raspe tekstiem; vairumā gadījumu tas notika gluži organiski, un nedaudzās neatbilstības un nesakritības atzīmētas komentāros un papildinājumos. Grāmatas noformējumā esam izmantojuši mākslinieka un grafiķa Gustava Dorē (1832-1883) lieliskās ilustrācijas, kas 1862. gadā tapušas kādai Parīzes grāmatu izdevniecībai. Tādējādi varam droši apgalvot, ka mūsu "Barona Minhauzena piedzīvojumu" versija būs visnoderīgākā lasītājiem, kuri vēlas iepazīties ar Bürger-Raspe nemirstīgo darbu pilnībā un bez liekiem uzslāņojumiem.
Skatīt arī:
Autors Gottfried August Bürger, Rūdolfs Erihs Raspe
IZDEVĒJS NWCEO
ISBN 978-5-9603-0617-1
SAISTOŠS ciets
LAPAS 224
SVARS 0.48 kilograms
IZMĒRS (PLATUMS × AUGSTUMS) 170 x 240 mm
Sērija Pasaules literatūras bibliotēka
Formāts 70х100/16
PUBLICĒŠANAS GADS 2025
Tulkotājs Peskova Ekaterina
Mākslinieks. Dore Gustave

MAKSĀŠANAS METODES

  • Maksājums ar bankas karti tiešsaistē - jūs varat apmaksāt savu pasūtījumu ar kredītkarti vai debetkarti, tiklīdz to veicat. Ar debetkarti uzreiz, kad to veicat. Maksājuma saņemšana šajā gadījumā maksājuma saņemšana šajā gadījumā tiek kontrolēta automātiski un parasti neaizņem vairāk kā 5 minūtes. Mēs pieņemam maksājumus ar VISA un Mastercard bankas kartēm;
  • Paypal - maksājums, izmantojot Paypal kontu;
  • Tiešais bankas pārskaitījums - pēc pasūtījuma veikšanas jūs saņemat nepieciešamo informāciju un apmaksājat pasūtījumu. nepieciešamo informāciju un apmaksāt pirkumu ar bankas pārskaitījumu, piemēram, izmantojot savu internetbanku. Uzmanība: izmantojot šo maksāšanas veidu. maksāšanas veidu pasūtījums tiek sākts apstrādāt tikai pēc tam, kad nauda ir pārskaitīta, un tas tiek veikts tikai pēc tam, kad nauda ir pārskaitīta. nauda tiek ieskaitīta jūsu kontā (pasūtījuma apstrādes laiks var pagarināties par 2-3 dienas).
    • .
  • Ir iespējams norēķināties arī ar mūsu elektronisko dāvanu karti, kuru var iegādāties, izmantojot saiti.
    • .

Visas maksājumu transakcijas ir šifrētas un pilnīgi drošas.

📦PIEGĀDE

Mēs piegādājam grāmatas visā pasaulē!

Visi pasūtījumi tiek nosūtīti tikai ar 100% priekšapmaksu.

Kā mēs veicam piegādi?

  • Latvija, Lietuva un Igaunija: Omniva, Venipak.
  • Eiropa un citas valstis: DHL, Fedex, DPD un HRX.
  • Piegādes izmaksas un pakalpojuma izvēle tiek aprēķinātas automātiski, veicot pasūtījumu, atkarībā no valsts un pakas svara.

💰PIEGĀDES IZMAKSAS

Bezmaksas piegāde

  • Latvija, Lietuva, Igaunija — bezmaksas piegāde pasūtījumiem virs 19,99 €.
  • ES ietvaros un uz Apvienoto Karalisti, Norvēģiju, Šveici, Islandi un Serbiju — bezmaksas piegāde pasūtījumiem virs 49,99 €.

Apmaksāta piegāde

  • Latvija – piegādes izmaksas ar kurjeru ir 4,99 €, bet ar pakomātu – 2,99 €.
  • Lietuva, Igaunija — piegādes izmaksas ar kurjeru ir 6,99 €, bet uz pakomātu — no 4,99 €.
  • ES ietvaros un uz Apvienoto Karalisti, Norvēģiju, Šveici, Islandi un Serbiju – kurjera piegādes izmaksas — 14,99 €.
  • Piegāde uz citām pasaules valstīm (ASV, Kanādu, Izraēlu u. c.) ir pieejama tikai par maksu.
DHL eksprespiegāde
  • Eksprespiegāde ir tikai par maksu: tās izmaksas var aprēķināt pirms apmaksas, vienkārši pievienojot preci grozam un izvēloties savu valsti.

📦IEPAKOŠANAS UN PIEGĀDES LAIKS

  • Pasūtījumi tiek apstrādāti un savākti 3–5 darba dienu laikā pēc maksājuma saņemšanas.
  • Izvēloties maksājumu ar bankas pārskaitījumu, pasūtījuma montāža tiek sākta tikai pēc līdzekļu saņemšanas!
  • Lielo izpārdošanu un Ziemassvētku steigas laikā pasūtījumu apstrādes laiks palielinās līdz 7 darba dienām😊
  • Lieli pasūtījumi (virs 30 kg) var tikt nosūtīti vairākās pakās.

⏱ PIEGĀDES LAIKS

  • Latvija, Lietuva, Igaunija: 2–4 darba dienas
  • ES un pārējā pasaule: 6–14 darba dienas (atkarībā no valsts)
  • Ekspress piegāde: 2–3 darba dienas pēc nosūtīšanas

Brīvdienās un svētku dienās piegādes netiek veiktas.

Mēs norādām vidējo paredzamo pakas piegādes laiku, ko mums sniedz pasta pakalpojumi. Lai gan pasūtījumus nosūtām pēc iespējas ātrāk, galīgais piegādes laiks ir atkarīgs tikai no pasta un muitas dienestu darba.
Jebkurā gadījumā mēs darīsim visu iespējamo, lai nosūtītu jūsu pasūtījumu pēc iespējas ātrāk!😊

📍PAŅEMT

  • Pirkumu varat saņemt tieši mūsu veikalā Rīgā, Liepājā vai Daugavpilī. Šī ir bezmaksas un ātrākā piegādes metode!
  • Pasūtījumu varat saņemt tikai pēc tam, kad esat apstiprinājis, ka pasūtījums ir gatavs saņemšanai izvēlētajā veikalā. Saņemot pasūtījumu, jums līdzi jābūt pasūtījuma numuram.
  • Veikalu saraksts atrodams šeit: https://kniga.lv/shops

🔎PAKOTŅU IZSEKOŠANA

  • Visām piegādēm tiek nodrošināts izsekošanas numurs, ko nosūtām uz jūsu e-pastu nosūtīšanas dienā.
  • Reģistrēti lietotāji var skatīt izsekošanas numuru savā personīgajā kontā.
  • Ja vēstule neieradās automātiski, pārbaudiet surogātpasta mapi vai sazinieties ar mums.
  • Pirmssvētku un svētku dienās informāciju par pagarinātiem piegādes laikiem var atrast kurjerdienestu oficiālajās tīmekļa vietnēs.
  • Pareizi norādīta piegādes adrese un tālruņa numurs palīdzēs piegādāt jūsu pasūtījumu laikā!😊

🧾MUITAS KVALITĀTES

  • Valstīm ārpus ES (piemēram, Apvienotajai Karalistei, Šveicei, ASV) var tikt piemēroti muitas nodokļi, nodevas un nodokļi.
  • Iesakām sazināties ar piegādes valsts muitas iestādi, lai iegūtu informāciju par muitas deklarāciju, nodokļiem un nodevām.
  • Saņēmējs ir atbildīgs par papildu maksu samaksu.

Jums varētu būt interesanti:

Skatīt visu
Волшебник. Solus Rex
Klasiskā literatūra
Burvis. Solus Rex
Nabokov Vladimir
9.99 €
Ielikt grozā
Дар
Klasiskā literatūra
Iekšā
Nabokov Vladimir
14.99 €
Ielikt grozā
Защита Лужина
Klasiskā literatūra
Lužinas aizsardzība
Nabokovs Vladimirs
9.99 €
Ielikt grozā
Камера обскура
Klasiskā literatūra
Camera obscura
Nabokovs Vladimirs
9.99 €
Ielikt grozā

SVARĪGĀKAIS

  • Noliktava Rīgā
  • Nosūtīšana 3-5 darba dienas
  • "Noliktavā" – tieši noliktavā

MAKSĀJUMS

  • Paypal
  • tiešsaistes kartes
  • interneta bankas
  • pārskaitījums
  • dāvanu karte

PIEGĀDE

  • Pasaule: Fedex, DHL, DPD, HRX
  • Latvija, Lietuva, Igaunija: pakomāti, kurjeri

JŪS ESAT SKATĪJIES

Atsauksmes

  • 28.05.2025
    Svetlana Nahbauere
    Vēlos izteikt visdziļāko pateicību šim brīnišķīgajam tiešsaistes grāmatu veikalam! 🌟 Mani ļoti iepriecināja milzīgā grāmatu daudzveidība – izvēle ir vienkārši iespaidīga! Pasūtījumu bija viegli veikt, piegāde bija ļoti ātra, iepakojums bija uzticams un glīts, viss tika piegādāts perfektā stāvoklī. Mūs īpaši iepriecināja mazās, mīlīgās dāvaniņas paciņā - tik aizkustinošas, ka aizkustināja asaras... 💖 Tas tiešām parāda, cik ļoti veikals rūpējas par saviem klientiem. Liels paldies par jūsu darbu un sirsnīgo pieeju! Noteikti pasūtīšu vēlreiz un ieteikšu visiem saviem draugiem!
  • 28.05.2025
    Marina Jariga
    Pirmkārt, vēlos pateikt paldies, ka ir tāds veikals, kur var iegādāties sev tīkamu grāmatu. Es, tāpat kā droši vien daudzi manas paaudzes cilvēki, dodu priekšroku īstām grāmatām, nevis elektroniskām. Un esmu ļoti priecīga, ka tagad varu pasūtīt grāmatas ar piegādi uz Spāniju, kur pašlaik dzīvoju. Šī ir otrā reize, kad pasūtu, un esmu ļoti apmierināts - piegāde ir diezgan ātra, viss ir droši iepakots... Ar prieku pasūtīšu nepieciešamās grāmatas arī turpmāk! Un, protams, nākamreiz, kad būšu Rīgā, noteikti apmeklēšu veikalu, kā vienmēr, un došos mājās ar pāris jaunām grāmatām...
  • 28.05.2025
    Julija Ribakova
    Labākais veikals. Lielisks serviss un ļoti patīkams personāls, vienmēr gatavs palīdzēt ar jebkuru jautājumu un pēc iespējas ātrāk atrisināt visas problēmas (parasti piegādes gadījumā pārvadātāja vainas dēļ). Esmu pasūtījis, pasūtu un turpināšu pasūtīt grāmatas no šī veikala.