Ovads
39.99 €
Nav noliktavā
Ovads
39.99 €
Angļu rakstnieces Etelas Liliānas Voiničas romāns "Smiekliņš" pirmo reizi tika publicēts 1897. gada jūnijā Ņujorkā. Divus mēnešus vēlāk tas parādījās Londonā un sešus mēnešus vēlāk Krievijā, kļūstot par pirmo tulkojumu krievu valodā. Grāmata nekavējoties ieguva popularitāti, atstājot neizdzēšamu iespaidu uz miljoniem lasītāju, vai nu gadu gaitā, vai kādas citas pieredzes rezultātā. Tikmēr par pašu autori bija maz zināms; viņas dzimtenē E. L. Voiniča tika aizmirsta; neviens pat nezināja, vai viņa vēl ir dzīva.
20. gadsimta 50. gadu sākumā padomju rakstniece un literatūras zinātniece Jevgeņija Taratuta devās meklēt sava iemīļotā romāna autori. Viņai drosmīgais Smiekliņš, kurš palika uzticīgs savai pārliecībai līdz pēdējai elpai, bija arī dzīvesbiedrs, atbalsta un iedrošinājuma avots grūtos laikos. Viņa ilgi meklēja – un atrada viņu! Aizmirsts rakstnieks dzīvoja Ņujorkā nelielā dzīvoklī drūmas, pelēkas ēkas septiņpadsmitajā stāvā; viņai bija 92 gadi. Tā nu E. L. Voiniča savas dzīves norietā uzzināja par viņas iepriekš nezināmo pasaules slavu... Meklējumu laikā izdevās noskaidrot, kāpēc angļu rakstnieces darbs par itāļu revolucionāri atrada savas mājas Krievijā (šajā izdevumā iekļauts fragments no E. Taratutas grāmatas "Pa smūtija pēdām").
1966. gadā, Oktobra revolūcijas gadadienas priekšvakarā, romāns "Smūtijs" tika publicēts greznā izdevumā ar Savvas Brodska ilustrācijām. Uz baltā vāka, pašā apakšā, ir simboliska zīme: lodes pēda un asins tērcīte, kas "redzama cauri" uz vāka aizmugures. "'Smūtijs' ir proza, kurā patiesu kaislību intensitāte dīvainā veidā apvienota ar salona stilu," sacīja māksliniece. "Es centos no tā izvairīties. Atslēgās es nodrošināju notikumu fonu, Kalabrijas ainavas un arhitektonisko vidi.
Un divlapu atvērumos es attēloju galvenos konfliktus to asajā dinamikā, uzsverot galvenā varoņa skarbo iekšējo pasauli, pievēršot lasītāja uzmanību Gadflija pārliecībai, nevis sentimentālajam stāstam par viņa mīlestību pret Džemmu."
20. gadsimta 50. gadu sākumā padomju rakstniece un literatūras zinātniece Jevgeņija Taratuta devās meklēt sava iemīļotā romāna autori. Viņai drosmīgais Smiekliņš, kurš palika uzticīgs savai pārliecībai līdz pēdējai elpai, bija arī dzīvesbiedrs, atbalsta un iedrošinājuma avots grūtos laikos. Viņa ilgi meklēja – un atrada viņu! Aizmirsts rakstnieks dzīvoja Ņujorkā nelielā dzīvoklī drūmas, pelēkas ēkas septiņpadsmitajā stāvā; viņai bija 92 gadi. Tā nu E. L. Voiniča savas dzīves norietā uzzināja par viņas iepriekš nezināmo pasaules slavu... Meklējumu laikā izdevās noskaidrot, kāpēc angļu rakstnieces darbs par itāļu revolucionāri atrada savas mājas Krievijā (šajā izdevumā iekļauts fragments no E. Taratutas grāmatas "Pa smūtija pēdām").
1966. gadā, Oktobra revolūcijas gadadienas priekšvakarā, romāns "Smūtijs" tika publicēts greznā izdevumā ar Savvas Brodska ilustrācijām. Uz baltā vāka, pašā apakšā, ir simboliska zīme: lodes pēda un asins tērcīte, kas "redzama cauri" uz vāka aizmugures. "'Smūtijs' ir proza, kurā patiesu kaislību intensitāte dīvainā veidā apvienota ar salona stilu," sacīja māksliniece. "Es centos no tā izvairīties. Atslēgās es nodrošināju notikumu fonu, Kalabrijas ainavas un arhitektonisko vidi.
Un divlapu atvērumos es attēloju galvenos konfliktus to asajā dinamikā, uzsverot galvenā varoņa skarbo iekšējo pasauli, pievēršot lasītāja uzmanību Gadflija pārliecībai, nevis sentimentālajam stāstam par viņa mīlestību pret Džemmu."
Skatīt arī:
- Visas izdevniecības grāmatas
- Visas autora grāmatas
- Visas sērijas grāmatas Runas figūra
- Все книги цикла Ovads
