Madonna no Orient Express – Dekobra Moriss – Ladomir – 2026 – ISBN 978-5-86218-710-6
Madonna no Orient Express
39.99 €
Ir noliktavā
Madonna no Orient Express
39.99 €
Morisa Dekobras romāns "Austrumu ekspresa Madonna" (1925) ir kultūras fenomens, kam pasaules grāmatu vēsturē praktiski nav līdzīgas. Tas atnesa autoram Eiropas mēroga slavu, padarot viņu par vienu no centrālajām "džeza laikmeta" figūrām, "vitalitātes kulta", "kāres pilnas, bezrūpīgas dzīves" laiku un iemiesojot mītu par "ideālās ballītes" meklējumiem. Prestižās Gonkūra balvas nominants, autors, jūtīgs pret laika tendencēm, apzināti izvēlējās radīt "masu literatūru" – un trāpīja kara izsmeltā laikmeta nervu, gaidot nevis gudru retoriku, bet gan spilgtu estētisku pieredzi. Grāmata izšāvās pasaulē, tās izdevēja Ž. Bodinjē vārdiem runājot, "kā bulta, kas atbrīvota no stīgas", un gadu pēc publicēšanas tika acumirklī tulkota desmitiem valodu, tostarp krievu valodā – un tas neskatoties uz to, ka rakstnieka grāmatas bija aizliegtas PSRS! Romāna varoņi aizrāva lasītājus visā pasaulē, viņu piedzīvojumi kļuva par sarunu un tenku tematu, un galvenā varone, lēdija Diāna, kuru iesauka bija "Austrumu ekspresa Madonna" par viņas aizraušanos ar pastāvīgiem ceļojumiem greznos Eiropas vilcienos, tika atzīta par kosmopolītisma ikonu, mūsdienu emancipētas aristokrātes un "īstenas anglosakšu sievietes" iemiesojumu.
Romāns ir ne tikai valdzinošs un pilns pastāvīgas kustības, bet arī neparasti spilgts. Autore, apceļojusi daudzas pilsētas un valstis, atjauno tās tādas, kādas tās patiesībā ir, nevis it kā tās būtu lasītas no grāmatām, bet gan it kā tās būtu redzētas no acīm. Lasītāja priekšā parādās Londona un Berlīne, Monako un Batumi, Konstantinopole un Vīne, kā arī plašas jūras, teātri un buduāri, rosīgas deju zāles un attālas Gruzijas pilsētas. Romāna pasaule ir piedzīvojumu pasaule, kur dārgas viesnīcas vienmēr tiek pretstatītas Čekas cietuma pazemes cietumiem, zem kuru logiem dzirdamas sērīgās "Dubinuškas" melodijas. Galu galā "Austrumu ekspresa Madonna" ir arī viens no pirmajiem darbiem, kas radīja mītu par Asiņaino Krieviju, par "Sarkano teroru", kas Rietumu kultūrā zeļ līdz pat šai dienai.
Sadaļā "Papildinājumi" ir iekļautas nodaļas no autora autobiogrāfijas, kurās atgādināts par konfliktiem — reizēm smieklīgiem, reizēm skumjiem, reizēm pilnīgi absurdiem —, kas pavadīja viņa slavenākā romāna publicēšanu. Īpašu uzmanību ir pelnījis raksts "Madonnas nedienas", kas piedāvā vēl vienu stāstu sēriju, kas saistīta ar grāmatas izdošanu, tostarp skandālu Anglijas augstākajā sabiedrībā, kad viens no lēdijas Diānas mīļākajiem tika "identificēts" kā augstdzimuša aristokrāte.
Sadaļā "Pielikumi" ir iekļauts M.O. raksts. Rubins, kurš atklāj Dekobras vietu un lomu "džeza laikmeta" kultūrā, kā arī detalizētas piezīmes, ne tikai atklāj autora ievērojamo erudītību, bet arī atklāj avotus — tostarp krievu valodas avotus —, uz kuriem franču rakstnieks balstījās, radot savu apbrīnojami krāsaino pasauli, kas pilna vētrainas enerģijas, pastāvīgi steidzoties pretī jaunām emocijām.
Romāns ir ne tikai valdzinošs un pilns pastāvīgas kustības, bet arī neparasti spilgts. Autore, apceļojusi daudzas pilsētas un valstis, atjauno tās tādas, kādas tās patiesībā ir, nevis it kā tās būtu lasītas no grāmatām, bet gan it kā tās būtu redzētas no acīm. Lasītāja priekšā parādās Londona un Berlīne, Monako un Batumi, Konstantinopole un Vīne, kā arī plašas jūras, teātri un buduāri, rosīgas deju zāles un attālas Gruzijas pilsētas. Romāna pasaule ir piedzīvojumu pasaule, kur dārgas viesnīcas vienmēr tiek pretstatītas Čekas cietuma pazemes cietumiem, zem kuru logiem dzirdamas sērīgās "Dubinuškas" melodijas. Galu galā "Austrumu ekspresa Madonna" ir arī viens no pirmajiem darbiem, kas radīja mītu par Asiņaino Krieviju, par "Sarkano teroru", kas Rietumu kultūrā zeļ līdz pat šai dienai.
Sadaļā "Papildinājumi" ir iekļautas nodaļas no autora autobiogrāfijas, kurās atgādināts par konfliktiem — reizēm smieklīgiem, reizēm skumjiem, reizēm pilnīgi absurdiem —, kas pavadīja viņa slavenākā romāna publicēšanu. Īpašu uzmanību ir pelnījis raksts "Madonnas nedienas", kas piedāvā vēl vienu stāstu sēriju, kas saistīta ar grāmatas izdošanu, tostarp skandālu Anglijas augstākajā sabiedrībā, kad viens no lēdijas Diānas mīļākajiem tika "identificēts" kā augstdzimuša aristokrāte.
Sadaļā "Pielikumi" ir iekļauts M.O. raksts. Rubins, kurš atklāj Dekobras vietu un lomu "džeza laikmeta" kultūrā, kā arī detalizētas piezīmes, ne tikai atklāj autora ievērojamo erudītību, bet arī atklāj avotus — tostarp krievu valodas avotus —, uz kuriem franču rakstnieks balstījās, radot savu apbrīnojami krāsaino pasauli, kas pilna vētrainas enerģijas, pastāvīgi steidzoties pretī jaunām emocijām.
Skatīt arī:
- Visas izdevniecības grāmatas
- Visas autora grāmatas
- Visas sērijas grāmatas Pasaules literatūras pieminekļi