Neceri atbrīvoties no grāmatām (Umberto Eko)
+371 27000041, +371 27000045
(darba dienās 9:00-17:00 latviešu)
+371 27000041
+371 27000045

(darba dienās 10:00-17:00)

Feju karaliene. I–II grāmatas

49.99 €
Pieejams tikai 3
Feju karaliene. I–II grāmatas
49.99 €
Ielikt grozā
Dzejoli "Pasaku ceļš" sarakstīja Edmunds Spensers (c.1552-1599), kurš kopā ar Čauceru, Šekspīru un Miltonu ir viens no izcilākajiem angļu dzejniekiem. Mūsu izdevumā lasītājam tiek piedāvāts E. Spensera episkā dzejoļa „Pasaku dzejolis" (Queen of the Faities) pirmās un otrās grāmatas panta tulkojums. No 12 Fairy Queens, Spensers uzrakstīja tikai sešas. Katra grāmata ir veltīta vienam no svarīgākajiem cilvēka tikumiem. Grāmata I nodarbojas ar svētumu; grāmata II nodarbojas ar mērenību. Dzejoļa pirmās daļas tulkojumu krievu valodā veica atzītais tulkojuma meistars Vladimirs Mikuševičs (1936—2024). Otro dzejoļa daļu tulkoja dzejniece un tulkotāja Olga Slavjanka. Šis ir E. Spensera grāmatas II "Pasaku paziņa" pilns pirmais tulkojums krievu valodā.

Grāmata tiek nodrošināta ar piezīmēm, rakstzīmju sarakstu un kopsavilkumu par visām katras dzejoļa grāmatas dziesmām. Grāmatā var iepazīties ar dzejoļa labāko ilustrāciju autora „Baiļš" biogrāfiju un valtera Kreina publikācijas vēsturi. Plašam lasītāju lokam.
Skatīt arī:

Jums varētu būt interesanti: