Nībelunga gredzens
Kopsavilkumā apkopoti četru Vilhelma Riharda Vāgnera (1813-1883) operu teksti: "Reinas zelts", "Valkīra", "Zīgfrīds" un "Dievu liktenis", kas veido ciklu "Nībelungu gredzens". Slavenais komponists pats radīja šos tekstus, balstoties uz mitoloģiju un eposu. Tulkojumu no vācu valodas autors ir Viktors Kolomicovs. Pirms izdevuma ir viņa priekšvārds, kas veltīts Vāgnera drāmu tulkojumu īpatnībām. Grāmatu rotā slavenā britu mākslinieka Artūra Rahema (Arthur Rackham) ilustrācijas.
.
Ievērojamais 19. gadsimta vācu komponists Vilhelms Rihards Vāgners par augstāko mākslas veidu uzskatīja muzikālo drāmu, kurā organiski savienojas vārds un skaņa. Rossīni un Verdi klasiskās operas viņš dēvēja par "sukādes garlaicību". Atšķirībā no šiem komponistiem Vāgners pats rakstīja tekstus savām muzikālajām drāmām, kas, sintezējot dzeju, vizuālo, muzikālo un dramatisko mākslu, radīja revolūciju operas mākslā. Nozīmīgākais šāda veida darbs bija viņa slavenā tetraloģija "Nībelunga gredzens". Vāgners sāka rakstīt tekstus četrām episkajām operām 1848. gadā, pētot ģermāņu mitoloģiju, senās islandiešu sāgas, skandināvu eposu un viduslaiku poēmu "Nībelungu dziesma". Tetraloģijas pirmizrāde notika vairāk nekā ceturtdaļgadsimtu vēlāk - 1876. gadā Baireitā, Bavārijā. Visas četras operas - "Reinas zelts", "Valkīra", "Zīgfrīds" un "Dievu liktenis" - tika izrādītas viena pēc otras no 13. līdz 17. augustam uz komponista paša vadībā uzceltās un Vāgnera cienītāja Bavārijas karaļa Ludviga II finansētās operas skatuves. Mūsdienās šajā teātrī joprojām tiek izrādītas operas, tostarp tās, kas veido Vāgnera slaveno tetraloģiju "Nībelunga gredzens". Ar to tekstiem var iepazīties šajā grāmatā. Izdevumu rotā slavenā mākslinieka Artūra Rakhema (Arthur Rackham) darbi, kurš pelnīti tiek uzskatīts par izcilo britu grāmatu ilustrācijas zelta laikmeta meistaru. Savu patstāvīgo dzīvi jaunais Rakhems sāka ar pieticīgu garīdznieka amatu. Tomēr ierēdniecības rutīna viņam nepavisam nederēja. Artūrs sāka apmeklēt zīmēšanas nodarbības un līdz XX gadsimta sākumam ieguva atzīta grāmatu ilustrācijas meistara reputāciju. Viņa zīmējumi rotāja greznus dārgus izdevumus, un oriģināli bieži tika izstādīti daudzās izstādēs, tostarp Luvrā, un pārdoti starptautiskās mākslas izsolēs. Rekhems izveidoja simtiem zīmējumu brāļu Grimmu un Šarla Perro pasakām, Kerola "Alises piedzīvojumiem Brīnumzemē", Svifta "Gulivera ceļojumiem", Ezopa pasakām, "Mātes zosu pasakām", Dikensa, Ibsena un Šekspīra darbiem, tostarp viduslaiku ģermāņu poēmai "Nībelungu dziesma". BML sērijā Račema ilustrācijas rotāja Džeimsa Stīvensona īru leģendu krājumu. Pēdējie meistara darbi bija 1939. gadā tapušie zīmējumi slavenajam skotu rakstnieka Keneta Grehema pasaku stāstam "Vējš vītolos". Šī grāmata ar Rakhema ilustrācijām tika izdota pēc mākslinieka nāves.
Skatīt arī:
- Visas izdevniecības grāmatas
- Visas autora grāmatas
- Visas sērijas grāmatas Pasaules literatūras bibliotēka