Pilsoņu karu vēsture Francijā. 1. sējums
Enriko Katerīno Davilas (Enrico Caterino Davila) "Francijas pilsoņu karu vēsture" ir itāļu militārā un politiskā darbinieka darbs, kurš, būdams jauns vīrietis un dienēdams Francijas karaļu Valoī muižā, bija liecinieks un vēlāk arī dalībnieks vērienīgajā konfliktā starp katoļiem un protestantiem, ko parasti dēvē par reliģiskajiem kariem (1559-1598). Neilgi pirms nāves, 1630. gadā, Davila uzrakstīja šo karu vēsturi, kas nekavējoties kļuva plaši pazīstama un tika tulkota vairākās Eiropas valodās. Lasītāja priekšā ir liels vēsturisks darbs, faktiski - sešpadsmitā gadsimta otrās puses Francijas vēsture, nežēlīgas pilsoniskās militāri politiskās un sociālās cīņas vēsture. Pirmo reizi ārvalstu autors četrdesmit gadus ilgušo Francijas konfliktu atainojis gan kā tā dalībnieks, gan kā ārējs novērotājs un analītiķis. Davila parādīja, ka kara reliģiskā puse bieži vien atkāpās otrajā plānā starp pušu cīņu par materiālām interesēm, sociālo statusu un privilēģijām, dodot vietu atklātai lielu dzimtu klanu sadursmei un personisko rēķinu kārtošanai. Enriko Katerīno (Enrico Caterino) centās saviem lasītājiem parādīt, ka, neraugoties uz savām kļūdām un nekonsekvencēm, Valoī karaļi centās saglabāt mieru, mēģinot samierināt karojošās reliģiskās un politiskās puses. Viņš stāsta par sarežģītajiem apstākļiem, kādos tika pieņemti liktenīgi lēmumi, tostarp par Bartolomeja nakti 1572. gada 24. augustā. Davila veidotie laikmeta personāžu portreti ir ticami un atraktīvi. Zem viņa spalvas Henrihs III, Katrīna Mediči, hercogs Henrijs Gizē un admirālis Kolignijs nešķiet ne ļaundari, ne upuri — viņi ir viens otra cienīgi politiskie pretinieki, katrs tiecoties pēc saviem mērķiem.
"Francijas pilsoņu karu vēstures" tulkojumu veicis filoloģijas zinātņu doktors R. L. Šmarakovs. L. Šmarakova, rakstu un komentāru sagatavoja V. V. Šiškins (Krievijas Zinātņu akadēmijas Sanktpēterburgas Vēstures institūts), piedaloties S. M. Rjabovam (Urālu federālā universitāte) un D. J. Kirsanovam (Krievijas Valsts humanitārā universitāte).
Skatīt arī:
- Visas izdevniecības grāmatas
- Visas autora grāmatas
- Visas sērijas grāmatas Vēsturiskās domas pieminekļi