Franču pasakas
Grāfiene de Segūra sāka sacerēt pasakas saviem mazbērniem, un viņai bija divi desmiti tādu. Šīs pasakas 1857. gadā tika publicētas atsevišķā grāmatā, kas franču publikai patika. Tajā laikā grāfienei bija jau sestā desmitgade. Viņa dzīvoja Normandijā, Nuetes muižā, kas kaut ar ko smalki atgādināja viņas dzimto muižu netālu no Maskavas Voronovo. Tieši tur, Krievijā, pagāja nākamās rakstnieces bērnība. Viņa bija ģenerāļa Fjodora Vasiļjeviča Rastopčina - Maskavas gubernatora, kurš ļoti aktīvi piedalījās 1812. gada dramatiskajos galvaspilsētas notikumos, meita. Sofijas Fjodorovnas tēvs bija dedzīgs slavofils un starp citu sacerēja amizantas komēdijas, tomēr neuzskatīja sevi par profesionālu rakstnieku. 1815. gadā viņš pameta Krieviju un devās uz Karlsbadu, lai ārstētu savu vāju veselību, un pēc tam kādu laiku dzīvoja Parīzē. Tur 1817. gadā pārcēlās arī viņa ģimene. Tā Sofija Fjodorovna nonāca Francijā, kur drīz apprecējās ar grāfu Eižēnu de Segūru. Viņa nekad vairs neatgriezās savā dzimtenē Krievijā. No viņas spalvas pēc "Jaunajām burvju pasakām" iznāca vairāk nekā divarpus duci darbu, no kuriem slavenākie bija "Sonjas palaidnības" - īpaši bērniem franču valodā sarakstīts smieklīgu stāstu krājums. Šī de Seguras grāmata līdz XIX gadsimta beigām kļuva par īstu bestselleru Eiropā. Labvēlīgi kritiķi reizēm grāfiņu dēvēja par "Balzaku bērniem".
.
Grāmatu rotā talantīgās amerikāņu mākslinieces Virdžīnijas Frānsisas Steretas ilustrācijas. Viņas zīmējumi "Vecās franču pasakas" amerikāņu izdevniecībai "Penn Publishing" bija pirmais pasūtījums, ko Virdžīnija saņēma 1920. gadā pēc studijām Čikāgas Mākslas institūtā. Sterreta bija Art Deco stila piekritēja un centās sekot tam savos darbos. Seguras pasakām veidotajos zīmējumos tas ir uzreiz redzams. Bērnību Sterreta pavadīja Čikāgā. XX gadsimta sākumā šī pilsēta nelutināja iedzīvotājus ar savu skaistumu, un Virdžīnijas zīmējumi atgādināja dažus sapņus par citām, brīnumainām un vilinošām pasaulēm, kuru tēli parādījās mākslinieces galvā. Steretas veselība bija vāja, un savā īsajā, bet spilgtajā mūžā viņa paspēja noformēt tikai dažus izdevumus. Viņas pēdējais darbs bija ilustrācijas Tūkstoš un vienas nakts pasakām. Viņa tās pabeidza 1928. gadā. Kritiķi rakstīja, ka Steretas zīmējumiem raksturīgs "maigs, fantastisks skaistums, kuru attēlojot viņa, iespējams, bēga no skarbās dzīves realitātes".
Skatīt arī:
- Visas izdevniecības grāmatas
- Visas autora grāmatas
- Visas sērijas grāmatas Pasaules literatūras bibliotēka