Vakariņas fermā netālu no Dikankas. Mirhoroda
14.99 €
11.99 €
Pieejams tikai 3
Vakariņas fermā netālu no Dikankas. Mirhoroda
14.99 €
11.99 €
Šajā grāmatā iekļautās ilustrācijas pirmo reizi dienas gaismu ieraudzīja 1911. gadā Alfrēda Fjodoroviča Devriena izdevniecībā. Priekšvārdā mākslinieki Samuils Martynovičs Dudins-Marcinkevičs un Nikolajs Ivanovičs Tkačenko rakstīja: NO ILUSTRATORIEM "Vakarus lauku sētā pie Dikankas" un "Mirgorodu" vairākos izdevumos ilustrēja daudzi mākslinieki. Tomēr, izņemot apmēram pirms 30 gadiem izdoto lielo albumu, kas veltīts tikai "Vakara vakariem", visi pārējie plašam tirgum paredzētie izdevumi atstāj daudz ko vēlamu sakoptības un elegances ziņā, un vairumā no tiem ilustrācijām dažādu iemeslu dēļ, bieži vien par spīti to ievērojamajiem nopelniem, trūkst vienotības un noteikta plāna ne tikai visai stāstu sērijai, bet bieži vien arī vienam un tam pašam stāstam, tādēļ tās ir nedaudz nejaušas un vāji saistītas ar tekstu. Daudzi no tiem, pateicoties tam, ka mākslinieki par izejas punktu ņēmuši un pārspīlējuši smieklīgās lietas stāstos, mūsuprāt, ir vēl vairāk attālinājušies no teksta. Mēs jau sen vēlējāmies mēģināt novērst tagad minēto zīmējumu un izdevumu trūkumus. A. F. Devriena gatavība palīdzēt mums šajā jautājumā ļāva īstenot mūsu ieceri, un daudzu gadu kopīgais darbs un zināšanas par Malorozijas dzīvi deva mums cerību, ka ar šo uzdevumu tiksim galā. a. F. Devriens nežēloja līdzekļus, lai izdevumam piešķirtu skaistu izskatu un pamatīgumu, kas nepieciešams grāmatai, kura paredzēta skaistu izdevumu cienītājiem un dāvanām.Iesniedzot lasītājiem "Vakarus lauku sētā pie Dikankas" un "Mirgorodā" ar mūsu zīmējumiem un skicēm - ar ogli un spalvu - mēs, protams, esam tālu no domas, ka tie pilnībā novērš iepriekšējo ilustrāciju trūkumus. Ideja ar spalvu un ogli noteikt Gogoļa skaistos tēlus visā to bagātīgajā daudzveidībā un pilnīgumā mums bija sveša. Mēs tikai vēlējāmies sniegt lasītājiem piemērotu, Gogoļa teksta garam neatbilstošu, patiesu, ne kariķētu, ne kariķētu, ne teatrāli un svinīgi izdaiļotu, bet tādu, kādu to ir saglabājusi mūsu atmiņa no gadiem, kad mēs paši dzīvojām un uzaugām Gogoļa aprakstīto vietu un tipu vidū. Un, ja mūsu zīmējumi palīdzēs lasītājam pārcelties tajā pašā vidē un situācijā, ja tie sadzīves sīkumi un detaļas, ko Gogolis piemin garāmejot un ko mēs noteikti ieskicējam, to papildinās, mēs uzskatīsim savu uzdevumu par izpildītu. Cik lielā mērā esam pietuvojušies tā risinājumam - spriest, protams, ne mums.S. M. DudinN. I. Tkačenko Krājumā iekļauti krievu literatūras klasiķa Nikolaja Vasiļjeviča Gogoļa (1809-1852) divpadsmit pirmie romāni. Grāmatu rotā grāmatu ilustrācijas meistaru Nikolaja Ivanoviča Tkačenko (1866-1913) un Samuila Martinoviča Dudina-Marcinkeviča (1863-1929) darbi.
Skatīt arī:
- Visas izdevniecības grāmatas
- Visas autora grāmatas
- Visas sērijas grāmatas Pasaules literatūras bibliotēka