Peldošā sala
1895. gadā sarakstītais zinātniskās fantastikas romāns "Peldošā sala" ir daļa no plašās "Ārkārtējo ceļojumu" sērijas, ko Žils Verns sāka rakstīt 1863. gadā.Šajā sērijā ietilpst lielākā daļa rakstnieka darbu. Romānā Verns apraksta amerikāņu miljonārus, kuri nolemj izolēties no apkārtējās pasaules un rezultātā piedzīvo katastrofu. Romāna teksts ir dots E. Lopirevas un N. Rykovas tulkojumā, ko rediģējis B. Veismans. Weissman. Ilustrācijas šajā izdevumā veidojis ievērojamais mākslinieks Pēteris Ivanovičs Luganskis.
1862. gadā Žils Verns savu nesen uzrakstīto darbu par drosmīgu varoņu ceļojumu ar gaisa balonu parādīja slavenajam Parīzes izdevējam Pjēram Etzelam, un viņam patika, kā iesācējs rakstnieks veiksmīgi ievietoja sava laika tehnisko jauninājumu aprakstu aizraujošā piedzīvojumu romāna ietērpā. Rezultātā Etzels izteica Vernam vilinošu piedāvājumu - rakstīt trīs romānus gadā par noteiktu honorāru. Nosacījums no izdevēja puses bija viens - "apzīmēt visas mūsdienu zinātnes uzkrātās ģeogrāfiskās, ģeoloģiskās, fizikālās un astronomiskās zināšanas un izstāstīt tās izklaidējošā un gleznainā formā". Žils Verns labprāt piekrita. Tā sākās viņa darbu sērija, kas tika apvienota ar kopējo nosaukumu "Ārkārtējie ceļojumi". Tajā iekļauts arī romāns "Peldošā sala", jo tajā rakstnieks iepazīstina lasītājus ar vairāku Klusā okeāna arhipelāgu ģeogrāfiju un dzīves īpatnībām bezgalīgajos ūdeņos pazudušajās salās. Tomēr Žils Verns nemaina savu metodi - šī informācija ir iestrādāta viņa stāstā par varoņu piedzīvojumiem. Šoreiz rakstnieka iztēle ir radījusi milzīgu salu-kuģi, kas kļuva par mājvietu amerikāņu miljardieriem un bruģēja okeāna plašumus. Romāns "Peldošā sala" šajā izdevumā ilustrēts ar brīnišķīgiem Pētera Ivanoviča Luganska zīmējumiem. Topošais mākslinieks dzimis 1911. gadā Luganskas apgabala Bokovas ciemā. Pēc septiņu gadu skolas gaitu beigšanas viņš devās uz Harkovu, kur iestājās vienā no vecākajām mākslas skolām Ukrainā, kas bija sava veida analogs Štiglica skolai Sanktpēterburgā. Drīz Pjotrs Ivanovičs kļuva par universālu profesionāli. Viņš gleznoja ar akvareli un ogli, nodarbojās ar litogrāfiju, gravēšanu un stājglezniecību. Viņa ilustrāciju "Peldošajai salai" krāsu gamma ir lakoniska: zilgani toņi izsaka bezgalīgos tālumus, gaiši un gaiši brūni - pirmā plāna gaismu un ēnas. Tajā pašā laikā Luganskis vienmēr precīzi attēlo džungļus, jūras plašumus, buru kuģus, eksotiskus tērpus... Rodas iespaids, ka viņš pats ir apceļojis pasauli kopā ar Žila Verna varoņiem. Kur un kā viņš pētīja gleznoto dabu? Diez vai tagad ir iespējams atbildēt uz šo jautājumu. Varbūt Luganskim vienkārši piemita spēcīga radošā iztēle, kas ļāva viņam ticami atveidot tādas dzīves bildes, kādas viņš pats savām acīm nekad nav redzējis? Galu galā mākslinieks nekad nebija pametis Padomju Savienību.
Skatīt arī:
- Visas izdevniecības grāmatas
- Visas autora grāmatas
- Visas sērijas grāmatas Pasaules literatūras bibliotēka