Labākie stāsti no tulpju zemes. Maģiski stāsti par Holandes, Beļģijas un Luksemburgas
29.99 €
23.99 €
Pieejams tikai 2
Piedāvājam holandiešu pasaku antoloģiju, kas apkopota no četriem retiem 19.–20. gadsimta sākuma izdevumiem. 20. gadsimts, kurā maģiski savijās “lejupējo zemju” iedzīvotāju mutvārdu tradīcijas - teritorijas, kas aptuveni atbilst mūsdienu Nīderlandei, Beļģijai un Luksemburgai.
No trīsdesmit mūsu krājumā iekļautajiem tulpju, stārķu un dzirnavu zemes stāstiem tikai sešus 1893. gadā krievu valodā pārstāstīja Sanktpēterburgas tulkotājs A. N. Galibins; pārējie tika publicēti angļu valodā. Mēs šos stāstus speciāli mūsu izdevumam tulkojām krievu valodā, cenšoties padarīt tos pieejamus mūsdienu jaunajiem lasītājiem.
Šīs grāmatas lappusēs zēni un meitenes satiks ne tikai savus senos paziņas - nāras, fejas un rūķus, bet arī varoņus, kas nav atrodami citu tautu pasakās - Sinterklaasu un viņa pavadoni Melno Pītu, Purvu karalieni, ledus pavēlnieku Ulleru, viņa nerātno mazdēlu Štumu un daudzus citus pārsteidzošus tēlus.
Izdevumu rotā holandiešu mākslinieku darbi, tostarp tādi izcili meistari kā Rembrants van Reins, Entonijs van Deiks, Barends Korneliss Kekūks, Pīters Brēgels Vecākais, Gerits Dou, Pauluss Poters, Maikls Svērts, Žerārs ter Borhs, Jana Šenkmana, kā arī slavenā beļģu mākslinieka un dzejnieka Žana de Bošēra ilustrācijas, kas ārkārtīgi smalki nodod holandiešu pasaku garu.
No trīsdesmit mūsu krājumā iekļautajiem tulpju, stārķu un dzirnavu zemes stāstiem tikai sešus 1893. gadā krievu valodā pārstāstīja Sanktpēterburgas tulkotājs A. N. Galibins; pārējie tika publicēti angļu valodā. Mēs šos stāstus speciāli mūsu izdevumam tulkojām krievu valodā, cenšoties padarīt tos pieejamus mūsdienu jaunajiem lasītājiem.
Šīs grāmatas lappusēs zēni un meitenes satiks ne tikai savus senos paziņas - nāras, fejas un rūķus, bet arī varoņus, kas nav atrodami citu tautu pasakās - Sinterklaasu un viņa pavadoni Melno Pītu, Purvu karalieni, ledus pavēlnieku Ulleru, viņa nerātno mazdēlu Štumu un daudzus citus pārsteidzošus tēlus.
Izdevumu rotā holandiešu mākslinieku darbi, tostarp tādi izcili meistari kā Rembrants van Reins, Entonijs van Deiks, Barends Korneliss Kekūks, Pīters Brēgels Vecākais, Gerits Dou, Pauluss Poters, Maikls Svērts, Žerārs ter Borhs, Jana Šenkmana, kā arī slavenā beļģu mākslinieka un dzejnieka Žana de Bošēra ilustrācijas, kas ārkārtīgi smalki nodod holandiešu pasaku garu.
Skatīt arī:
- Visas izdevniecības grāmatas
- Visas sērijas grāmatas Pasaules tautu pasakas un mīti