Набережная туманов. В 2 томах
Творчество Пьера Мак Орлана (1882–1970), одного из величайших писателей XX века, знаковой фигуры Франции прошлого столетия, — явление поистине исключительное. Оно поражает своим масштабом и глубиной и вместе с тем — обращенностью к самой широкой читательской аудитории. В его текстах — подлинная, живая Франция во всей палитре ее контрастов: от парижского дна с его проститутками и клошарами до сиятельных баронов и львиц высшего света.
Творения Мак Орлана — путешественника, художника, ветерана Первой мировой войны, военного корреспондента, столпа парижской богемы, автора популярнейших песен, центра притяжения интеллектуальной элиты и теоретика «социального фантастического» — это нескончаемое увлекательнейшее приключение, от которого невозможно оторваться. Его знаменитый смех — невинный, скабрезный, до смерти заразительный, смех над абсурдностью бытия — звучал в сумерках человечества, над уснувшей Европой, «погасившей огни».
В двухтомник вошли все лучшие произведения автора, специально переведенные для настоящего издания ведущими отечественными переводчиками. Основу составил роман «Набережная туманов» (1927 г.; в 1938 г. экранизирован Марселем Карне по сценарию Жака Превера, в главных ролях Жан Габен и Мишель Морган) — центральное произведение в творчестве писателя.
В статье Э. Н. Шевяковой подробно рассказано о жизни и творчестве автора, а все переводы обстоятельно прокомментированы. Издание рекомендуется самому широкому кругу читателей.
Творения Мак Орлана — путешественника, художника, ветерана Первой мировой войны, военного корреспондента, столпа парижской богемы, автора популярнейших песен, центра притяжения интеллектуальной элиты и теоретика «социального фантастического» — это нескончаемое увлекательнейшее приключение, от которого невозможно оторваться. Его знаменитый смех — невинный, скабрезный, до смерти заразительный, смех над абсурдностью бытия — звучал в сумерках человечества, над уснувшей Европой, «погасившей огни».
В двухтомник вошли все лучшие произведения автора, специально переведенные для настоящего издания ведущими отечественными переводчиками. Основу составил роман «Набережная туманов» (1927 г.; в 1938 г. экранизирован Марселем Карне по сценарию Жака Превера, в главных ролях Жан Габен и Мишель Морган) — центральное произведение в творчестве писателя.
В статье Э. Н. Шевяковой подробно рассказано о жизни и творчестве автора, а все переводы обстоятельно прокомментированы. Издание рекомендуется самому широкому кругу читателей.
Смотрите также:
- Все книги издательства
- Все книги автора
- Все книги серии Литературные памятники






















