Īru tautas pasakas

6,99

Pieejams

Īru tautas pasakas

6,99

Ielikt grozā

Pieejams

Izdevumā iekļautas desmit īru tautas pasakas, kas vāktas un literāri apstrādātas XNUMX. gadsimta pirmajā pusē. rakstnieks, dramaturgs, dzejnieks un grāmatas Īrijas populārās vēstures autors Sīmuss Makmanuss. Visi teksti ir sniegti Semjona Grigorjeviča Zaimovska tulkojumā. Grāmatu rotā oriģinālie burti, ornamenti, galvassegas, kā arī vairāk nekā trīsdesmit amerikāņu ilustratora Frenka Verbeka zīmējumi.
Īrijas jaunākajā vēsturē bija daudz cilvēku, kas rūpīgi vāca savas dzimtenes folkloru. Labi pazīstams tās seno mītu popularizētājs bija Džeimss Stīvenss. Viņa līdzstrādnieks bija rakstnieks un dramaturgs Sīmuss Makmanuss. Viņš dzimis 1867. gada pašās beigās Īrijas ziemeļos kāda tirgotāja ģimenē, kurš dzīvoja mazajā Tantalonas ciematā. Seamas sāka rakstīt pasakas, kad kļuva par skolas skolotāju. Viņš ne reizi vien klausījās, kā tos izrunā Šanhajas — kā Īrijā sauca profesionālus stāstniekus. Viņi viens otram nodeva sāgas, leģendas un pasakas no mutes mutē, tās nepierakstot. Savukārt Makmanuss labi apzinājās, ka šis nacionālais dārgums noteikti ir jāieraksta uz papīra. Mīlestība pret īru folkloru un literatūru palīdzēja Sīmam sakārtot personīgo dzīvi. Viņa pirmā sieva 1901. gadā bija īru dzejniece Etna Kerberija. Diemžēl viņas slimība agri beidza viņas dzīvi. Iespējams, tāpēc Makmanuss drīz nolēma sākt jaunu dzīvi. Viņš šķērsoja Atlantijas okeānu un sāka publicēt stāstus, ko bija savācis amerikāņu žurnālos. Turpat, ASV, 1921. gadā tika izdota viņa "Īrijas populārā vēsture". Rakstnieks nodzīvoja ļoti ilgu mūžu, šķērsojot deviņdesmit gadu pagrieziena punktu un atstājot aiz sevis dzimtenes pasaku krājumus. Stāsti šajā grāmatā ir ilustrēti ar amerikāņu mākslinieka Frenka Verbeka zīmējumiem. Savā dzimtenē, Ohaio štatā un ārpus tās viņš ieguva slavu kā talantīgs dzīvnieku gleznotājs. Frenks dzimis XNUMX. gadsimta vidū. Viņa tēvs bija vienkāršs kurpnieks, kuram meistarīgi piederēja nazis un duncis. Varbūt tāpēc Frenks vispirms kļuva par kokgriezēju. Īpaši labi viņam padevās dzīvnieku figūriņas. Viņš sāka tos zīmēt, un drīz no viņa pildspalvas sāka parādīties smieklīgi dzīvnieku un putnu attēli, kas pārsteidzoši līdzinājās cilvēkiem ar viņu sejas izteiksmēm, pozām, ķermeņa kustībām un dažreiz arī purniem. Pēc viņa talanta Verbeks pārcēlās uz Ņujorku, kur ieguva mākslas izglītību. Viņa zīmējumi sāka regulāri parādīties dažādu amerikāņu žurnālu lapās. Frenkam lielākais prieks bija darbs pie projektiem ar jautru pasaku sižetu, kurā bija iesaistīti dzīvnieki. Viņš ilustrēja The Bear Golf Guide, vienu no Bauma Oza grāmatām, dažus Herisa onkuļa Remusa stāstus, Animal Bedtime Stories un daudz ko citu. Šajā rindā ir viņa ilustrētās īru pasakas, kuras apkopojis Sīmuss Makmanuss.

Svītrkods: 9785960308434 Art.: 70172708 Kategorijas: ,
Publikācijas valoda: krievu

Skatīt arī: