Īru tautas pasakas
Izdevumā iekļautas desmit īru tautas pasakas, kuras 20. gadsimta pirmajā pusē savācis un literāri apstrādājis rakstnieks, dramaturgs, dzejnieks un "Īrijas tautas vēstures" autors Seamas McManus. Visus tekstus tulkojis Semjons Grigorjevičs Zaimovskis. Grāmatu rotā oriģināli uzraksti, ornamenti, virsraksti un vairāk nekā trīsdesmit amerikāņu ilustratora Franka Verbeka zīmējumi.
Īrijas jaunāko laiku vēsturē ir bijuši daudzi cilvēki, kas rūpīgi vākuši savas dzimtenes folkloru. Slavens tās seno mītu popularizētājs bija Džeimss Stīvenss. Viņa domubiedrs bija rakstnieks un dramaturgs Seamass MakManuss. Viņš piedzima pašā 1867. gada nogalē Īrijas ziemeļos tirgotāja ģimenē, kas dzīvoja mazā Tantallonas ciematā. Seamas sāka pierakstīt pasakas, būdams skolotājs. Viņš klausījās, kā tās deklamē šanghais - tā Īrijā dēvē profesionālus stāstniekus. Viņi sāgas, leģendas un pasakas nodeva no mutes mutē, tās neierakstot. Makmanūss saprata, ka šī nacionālā bagātība ir jāuzraksta uz papīra. Mīlestība uz īru folkloru un literatūru palīdzēja Seamusam sakārtot personīgo dzīvi. Viņa pirmā sieva 1901. gadā bija īru dzejniece Etna Karberija. Diemžēl slimība agri pārtrauca viņas dzīvi. Iespējams, šī iemesla dēļ Makmanuss drīz vien nolēma sākt jaunu dzīvi. Viņš šķērsoja Atlantijas okeānu un sāka publicēt savāktās pasakas amerikāņu žurnālos. Tur, Amerikas Savienotajās Valstīs, 1921. gadā tika publicēta viņa populārā Īrijas vēsture. Rakstnieks nodzīvoja ļoti ilgu mūžu, pārsniedzot deviņdesmit gadu robežu un atstājot aiz sevis stāstu krājumus par savu dzimteni. Šajā grāmatā iekļautās pasakas ilustrētas ar amerikāņu mākslinieka Frenka Verbeka zīmējumiem. Savā dzimtajā Ohaio štatā un ārpus tā viņš ir slavens kā talantīgs animalists. Frenks piedzima 19. gadsimta vidū. Viņa tēvs bija vienkāršs kurpnieks, kurš prasmīgi darbojās ar nazi un šautriņu. Iespējams, tieši tāpēc Frenks vispirms kļuva par griezēju. Viņam īpaši labi padevās dzīvnieku figūras. Viņš sāka tās zīmēt, un drīz vien no viņa spalvas sāka rasties smieklīgi dzīvnieku un putnu tēli, kas ar savu sejas izteiksmi, pozām, ķermeņa kustībām un dažkārt pat sejām pārsteidzoši atgādināja cilvēkus. Sekojot savam talantam, Verbeks pārcēlās uz Ņujorku, kur ieguva mākslas izglītību. Viņa zīmējumi sāka regulāri parādīties dažādu amerikāņu žurnālu lappusēs. Frenkam visvairāk patika strādāt pie projektiem ar jautru pasaku tematiku, kuros bija iesaistīti dzīvnieki. Viņš ilustrēja Lāča golfa rokasgrāmatu, vienu no Bauma grāmatām Oza sērijā, dažas no Harisa tēvoča Remusa pasakām, Dzīvnieku stāstus pirms gulētiešanas un daudzus citus šādus izdevumus. Īru pasakas, ko viņš ilustrējis, apkopojis Seamus McManus
Skatīt arī:
- Visas izdevniecības grāmatas
- Visas autora grāmatas
- Visas sērijas grāmatas Pasaules literatūras bibliotēka
Jums varētu būt interesanti:
-
26.07.2024Man patīk jūsu veikals! ❤️ Es aktīvi papildinu savu bibliotēku ar jūsu palīdzību! Paldies par lielisko izvēli, pastāvīgajiem jaunieguvumiem, godīgo iepakojumu un dāvanām! -
26.07.2024Puiši, jūsu veikals tagad ir mans mīļākais!!!❤️🔥💋🌹 Vienkārši milzīgs grāmatu klāsts katrai gaumei, tēmai un žanram. Grāmatas pēc pieprasījuma, tas ir, atvestas speciāli pēc pircēja pieprasījuma. Atsaucīgs, pieklājīgs personāls, kas vienmēr palīdzēs. Super ātra piegāde. Pie manis Vācijā grāmatas atnāca 4 dienu laikā (23. jūlijā pasūtījums tika nodots DHL, šodien 26. jau saņemts sūtījums). Grāmatas ir rūpīgi iesaiņotas putuplasta plēvē ar putuplasta stūriem. No 49,99 € bezmaksas piegāde. Plus dāvanu grāmatzīme un magnētisko ieliktņu komplekts. Liels paldies par tik patīkamu sadarbību. Es labprāt no jums pirksim vēl.
-
25.07.2024Jūs esat labākie! Piegāde ir ātra, grāmatu izvēle ir milzīga, cenas ir super adekvātas, visas grāmatas ir perfekti iesaiņotas, ar mīlestību, lai tās lidoja/atnāca perfektā stāvoklī. Un dāvanas 😍 Man ļoti patīk! P.S. "Cik ilgi es tevi gaidīju..."❤️