Не надейтесь избавиться от книг (Умберто Эко)
+371 27000041, +371 27000045
(в раб. дни 9:00-17:00 по латвийскому времени)
+371 27000041
+371 27000045

(в раб. дни 10:00-17:00)

Журнал «Иностранная литература» № 6 2026 год – Иностранная литература – 2026 – ISBN 978-5-8854-0204-0

Журнал «Иностранная литература» № 6 2026 год
19.99 €
Нет в наличии
Чтобы добавить товар в лист ожидания, авторизируйтесь на сайте: Войти
Журнал «Иностранная литература» № 6 2026 год
19.99 €
Июньский номер «ИЛ» тематический — «Индия: много языков, одна литература».

И это не просто взгляд на великую литературу с высоты, так сказать, птичьего полета. Замысел этого номера едва ли не грандиозный, поскольку истоки индийской литературы берут начало в глубокой древности, но и создавалась литература Индии, и продолжает создаваться на разных языках, достаточно заметить, что в стране 22 только государственных языка! То есть без перевода никак. И часто роль переводчика и посредника играет английский.

Чтобы помочь читателю разобраться в этих хитросплетениях, журнал предварил номер заметкой составителей: Калы Сундер и Галины Шульги. «Журнальный формат, — говорится во введении, — диктует ограничения... и мы придумали геолингвистический сюжет-маршрут по литературам на восьми классических индийских языках (плюс всеобъединяющие санскрит и английский)».
Смотрите также: